Lengua lidia

De esta lengua se conservan algo más de setenta inscripciones, datadas entre los siglos VI a. C. y IV a. C. y escritas en un alfabeto variante del griego arcaico (aunque también es posible que tenga un origen autóctono). Son de tipo sobre todo funerario y votivo; unas pocas son graffitis. El idioma lidio es una lengua indoeuropea del grupo anatolio, al igual que el licio y el hitita; a pesar de la escasez de inscripciones, se ha conseguido interpretar y traducir con dificultades muchas de ellas, en base a las primeras sesenta y cuatro encontradas, la mayoría halladas en la necrópolis de Sardes. El proceso de traducción ha sido exitoso gracias a la existencia de un famoso texto bilingüe lidio-arameo y varios lidios-griegos. El idioma fue utilizado entre los siglos VII y II a.C., en el área de Anatolia occidental. Estrabón declara en el siglo I a.C. que apenas quedaban ya trazas del lenguaje lidio.

No hay comentarios: